2024-05-09

民运人物

陈维明: 沙漠变战场,从御用雕塑家到共产党的死敌

陈维明: 沙漠变战场,从御用雕塑家到共产党的死敌

【来源:美国之音VOA】 加州耶尔莫 —  解说:2021年7月23日下午6点左右,美国加州自由雕塑公园的一座大型雕塑突然被人纵火烧毁。这是附近居民拍下的火光冲天、浓烟滚滚的场面。 当时我在这个废墟前面,我是从旧金山赶回来的,非常沮丧。 解说:这是华裔雕塑家陈维明。这个雕塑是他半年多的心血。雕塑的名字叫“中共病毒”。中共党魁习近平的头被刻画成一个巨大的冠状病毒分子。 纵火事件几天前,雕塑曾被人用电动工具锯开,并试图拉倒,但没有成功。 一开始把想给它拉下来,或者锯开,都是我在旧金山期间做的,然后我说我会马上回来,结果呢在我回来当天,他们就给他烧掉了。 他们知道我的行踪装,装了GPS在我的车上。 解说:陈维明口中的“他们”,指的是那些替中国共产党效力的人。 (中共)恨我也不是一天两天了。自从八九年以后啊,我的雕塑也好,我从事的那种抗议活动也好,都是针对中国共产党独裁专政的。 那这一次他们必定要除此而后快,因为我说出了一个真相,这个真相就是这个病毒是来自于中国,是中国的政府不作为啊,不管是泄露的还是什么,是中国出来的,首先在武汉。而且他们也没有积极的,把这个情况告诉世界卫生组织,而是隐瞒这个真相。 解说:陈维明毫不讳言地指控,“中共病毒”雕塑被付诸一炬绝不是个人所为,而是中国共产党有蓄谋、有组织的一起破坏行动。 因为这直接是对他们的所谓伟大领袖抹黑。这是他们最为忌讳的。 解说:一年后,他的这番话得到了验证。

王军涛的激进、孤独和突遭重击的人生

王军涛的激进、孤独和突遭重击的人生

–在长期抵抗中国政权后,一位流亡者在纽约皇后区面对谋杀和间谍译文 原文:https://nymag.com/intelligencer/article/wang-juntao-exile-chinese-communist-party-nyc.html  1. 王军涛,1989 年天安门事件的主要组织者、最著名的中国异见人士之一,每周有几天都会从他在新泽西州的家中前往他在纽约法拉盛的办公室。他把车停在停车费最便宜的火车站,然后乘长岛铁路来到法拉盛缅街,出了车站迎面而来的就是鱼和香烟的味道,以及即将降落在La Guardia机场的飞机的轰鸣声。军涛绕过街头小贩和法轮功的展台,沿着第41大道走入饱经风霜的中国民主党,过去十多年他都在领导这个致力于推翻中国共产党统治的组织。 纽约拥有世界上最多的中国流亡人士,而法拉盛就相当于民运(中华人民共和国民主运动)的总部。在天安门事件之后民运曾有数千名坚定的追随者,但这些年来已大幅减少,可能只有几百名活跃分子。军涛的办公室并不是一个光鲜亮丽的空间。它位于一家面馆和网吧的楼上,办公室入口处堆放着箱子,洗手间的一半成了储藏室而堆满抗议工具,如扩音器、标牌、画笔。 军涛通常坐在一张长桌边的折叠椅上,桌子上覆盖着塑料布。64 岁的他顽皮而令人放松,有着明显的梳头和更明显的大肚子。最近我去法拉盛看他时,他拉开帘布露出摆酒的架子,并递给我一杯红酒。“我是职业革命家,”他操着浓重的北京口音说,“你必须喝酒,你必须战斗,你必须坚强。” 酒过数巡后,军涛对我说异见人士过着“悲惨的生活”。在中国时,中共政权曾两次将他关进监狱;数十年来他与家人联系非常有限,以免他们受到官方骚扰。“中国政府绑架了你的亲人,”他说,“如果你爱他们,你就必须假装不爱他们。”他的不少反对派朋友现在已经七八十岁了,每次他们在法拉盛聚会时似乎都会比上次少一个人(即去世了) 。与此同时,来自中国的新闻不断提醒人们共产党日益专制的统治,从新疆的拘留营到以面部识别技术为基础的大规模监控。在近三十年的流亡生活中,军涛一直保持着在中国进行民主革命的梦想,但距离实现这个梦想并没有更近了。 2022年3月以来,军涛连遭重击。先是他在民运最亲密的朋友和同事,从天安门事件之前就一直陪伴在他身边的李进进被谋杀了。两天后,他们圈子中的另一位亲密成员王书君被美国司法部逮捕并被指控为中国情报部门刺探异见人士信息。(军涛和书君没有亲戚关系。)当我第一次拜访他时,军涛仍处于震荡中,试图弄清李进进被谋杀和王书君间谍案的关系,接下来几个月内他一直认为这两件罪行是相关的。但即使在他哀悼之际,他仍然对推动中国民主持乐观态度。他说,他的人生经历了“四起三落”。即使运动处于低潮,政治潮流的转变也只是时间问题。“当运动低潮时,你无法逆转潮流,”他在 8 月表示,“但你可以改变自己,你的不同选择会决定潮流来到时你是否有机会。” 他预测,习近平很快就会失去足够多的支持并面临强烈反对。

残疾青年范广照的故事:美中两国大不同

残疾青年范广照的故事:美中两国大不同

今年二十六岁的范广照来自河南郑州,是一名孤儿。身患重度脑瘫的他,小时候遭到遗弃,并在六个月大时被一名列车长在火车上捡到收养,一直到十六岁养父去世。目前,他已经在美国开始了新的生活。他向本台讲述了他亲身体会到的美中两国之间的不同。 范广照在中国的人生经历:福利院中的残疾孤儿和教师 于2019年4月来到美国的范广照,目前居住在美国洛杉矶,正就读于当地的社区大学。精通电脑技术的他,计划在未来前往南加州大学攻读影视后期或导演专业。靠着电动轮椅行走的他思维敏捷,向记者讲述了他的经历:“养父去世后,我爷爷奶奶年龄比较大,无奈之下我就去了郑州市儿童福利院。在儿童福利院呆了三年之后,经过美国一家基金会的聘用,我成为基金会和福利院的双职工。这家基金会专门帮助中国福利院的孩子,帮助提升教育质量,帮助他们做一些心理辅导、情感支持。” 在郑州市儿童福利院,范广照成为一名教心理学和计算机的老师。在福利院当,他见证到了相当多的黑暗。他表示,根据他所了解的情况,无论是收养成年人的郑州市社会福利院,还是收养儿童的郑州市儿童福利院,工作人员殴打被收养者都是家常便饭的事。他曾在社会福利院目击过一起残酷的事。当时,一名患有严重智力障碍的被收养者因为在大厅排泄,被多名工作人员用铁棍和塑料棍持续殴打了半小时。而殴打被收养者的情况,也发生在儿童福利院:“社会福利院就如此黑暗,难道儿童福利院还好吗?在儿童福利院,也是那些智力障碍者时常挨打。我在儿童福利院就经常见到工作人员指挥其他人,把人吊起来打,被打的人一直在尖叫。” 范广照表示,根据他的了解,在儿童福利院中,以院长李燕为首的领导系统性地贪腐,乃至未成年女生被性侵的情况都有发生。而他自己虽然是儿童福利院的教师,却从未被按照《劳动法》对待过,每个月只能拿到两千多元人民币的最低工资。他表示,尽管他在儿童福利院工作了四年,但是院长从没给他交过社保:“职工社保不给我交,儿童福利院有五险一金,不给我交。有一次我生病了,没有钱去看,因为她不给我交社保。没有生病前我让她给我交社保,她说你是福利院的孩子,交什么社保,你生病了福利院给你出钱。我生病了,我要钱看病,她说你是福利院职工,凭什么给你掏钱。” “一定要善良”:范广照在中国遭遇歧视、开除与赴美的历程 除此之外,范广照在中国生活时,也遭遇着歧视。2017年时发生的一件事,更是促使他的政治观点发生了改变。当时,他前往一家超市购物。由于超市门口的无障碍设施无法通行,因此他向超市工作人员求助,却没有得到回应,只得报警求助。接下来发生的事是:“警察来了,还说我风凉话,说你这样子购什么物,你不能让你家里人给你买吗,或者说你去三公里以外的另一个超市购物。我电动轮椅能跑三公里,但我回来就没电了。我把这个东西全程拍成视频放网上了,点击量就上去了。” 在这之后,儿童福利院接到了公安局的通知,要求范广照把这一视频删掉。无奈之下,他只得将这段视频重新发布在油管上,并从此开始翻墙上网,了解1949年后的中国历史,了解到了大跃进、文革、计划生育造成大量人口非正常死亡的事实。他说道:“我了解了中国在和平时期被共产党弄死了几千万人。共产党还搞计划生育,又杀死了无数胎儿。我了解到这个政权之后,结合我在国内受到的这些待遇,我相信这些是真的。我爷爷奶奶教育我一定要善良。如果共产党干的所有事,都与我爷爷奶奶教育我的太激烈冲突,我的政见就改变了,我就不再支持中国共产党、开始反对中国共产党。” 在这之后,他曾在推特和微信朋友圈上发表政见,并因此遭遇福利院上级的约谈。上级还表示,警察会对他进行问讯。在压力之下,范广照被迫删除了他当时的推特账号,最终在2019年被福利院开除。在这之后,他于2019年4月4日持旅游签证入境美国,申请了政治庇护。目前,他已经通过美国的政治庇护面谈,获得了政治避难者(asylee)身份。 为范广照办理政治庇护案件和绿卡申请、现居美国德州的田方中律师告诉记者,他没有向范广照收取任何费用。他表示,在他办理的上千个案子中,范广照的案例具有特殊性,是“唯一的”,令他很感动:“我帮过很多残疾的、得过癌症的,有卧床不起的人,甚至有癌症晚期的我也帮过,是全免费的。但是像他的情况,真的是唯一的一个。他虽然残疾,但是他的大脑比一般的正常人还要正常,因为他很懂道理。他很知道通情达理,很知道大的方向,社会正义、公义他看得非常清楚。” 田方中也透露了一个细节,说范广照曾表示,以后会通过打工挣钱向他归还律师费:“他很善良,他说‘我一定要尽全力报答你,要帮你,我要靠工作挣回来钱以后,还您的律师费。’这么一个全身残疾的好心青年人让我更感动了,我说‘你千万不要考虑费用的问题,我不帮你这样的人我帮谁呢?’” 最重要的是美国的人:范广照的美国生活与梦想 在谈到对于美国生活的感受时,范广照表示,在美国的生活令他感到十分便利。他说,对于残疾人而言:“美国的无障碍设施几乎趋近于完美,除了私人的房子,公共设施全部都有。我去过的所有地方百分之百都有,我没有去过一个建筑物内没有无障碍设施的。但是在中国几乎就没有,有的话绝大部分也是面子工程,就是好看,但是无障碍设施坡道修得特别陡。” 他也表示,在他看来,更重要的还不是美国的无障碍设施,而是美国的人。在中国时,他时常因为身为残疾人遭到严重的歧视、被人恶语相向,甚至被餐厅禁止进入:“但是在美国,我听过一句话,‘美国不是天堂但是最接近天堂,中国不是地狱但是最接近地狱’。在美国,我要是去吃那些后付款的餐厅,如果我要是不提前把款付了,百分之三十的可能我的单就被人偷买了。” 他举了一个让他印象深刻的例子说:“去年11月,我和朋友在德州去餐厅吃饭,结果我们吃完饭结单,餐厅告诉我们单结过了。问是谁结的,(餐厅)说结账人不让告诉是谁。后来我们回想了一下,我隐隐约约觉得有一些墨西哥裔的人一直在看我,我也没有在意,我估计就是他们买的。在中国别说给我买单,很多餐厅都不让我进。”